#khái niệm

Khái niệm của hai hệ thống không khớp nhau

Dịch một chữ sang chữ gần nghĩa nhất là cái bẫy lớn nhất. Hai hệ thống có thể dùng một chữ giống nhau cho hai thứ khác hẳn.