Tài liệu nước ngoài
Khái niệm của hai hệ thống không khớp nhau
Dịch một chữ sang chữ gần nghĩa nhất là cái bẫy lớn nhất. Hai hệ thống có thể dùng một chữ giống nhau cho hai thứ khác hẳn.
Tài liệu nước ngoài
Dịch một chữ sang chữ gần nghĩa nhất là cái bẫy lớn nhất. Hai hệ thống có thể dùng một chữ giống nhau cho hai thứ khác hẳn.
Dịch thuật và chứng nhận
Đây là việc dễ làm nhất trong bốn việc và cũng bị hiểu sai nhiều nhất. Nó lấp một khoảng trống rất hẹp — biết đúng phạm vi thì dùng nó đúng chỗ.